今日の英語でひとこと (24)
2006年 03月 25日
Time flies.
Time flies when you are having fun.
光陰矢のごとし (楽しんでいると時のたつのは早い)
今夜の会議に
ある先輩が久~しぶりにきました。
私がその会議に出始めた頃は
その人は必ずそこにいるべき人で
会議が終われば飲みにも行ったし
個人的に仲良くもしてもらいました。
時は流れ、色んな事があって
状況は激変し
私とその先輩との関係も
かつてそんな事があったかしらと
思う位です。
それでも
風邪引いて寝込んでた時、助けてもらったこと
もんじゃパァーティをやったこと
飲みに連れていってもらったこと
色々な事などが
思い出されます。
今夜、会議の参加者の顔ぶれをみて
「浦島太郎になったみたい」と
先輩は最後に言ってました。
これに懲りずに
また会議に出てもらえれば・・と
儚い期待をしながらも
複雑な思いでした。
Time flies when you are having fun.
光陰矢のごとし (楽しんでいると時のたつのは早い)
今夜の会議に
ある先輩が久~しぶりにきました。
私がその会議に出始めた頃は
その人は必ずそこにいるべき人で
会議が終われば飲みにも行ったし
個人的に仲良くもしてもらいました。
時は流れ、色んな事があって
状況は激変し
私とその先輩との関係も
かつてそんな事があったかしらと
思う位です。
それでも
風邪引いて寝込んでた時、助けてもらったこと
もんじゃパァーティをやったこと
飲みに連れていってもらったこと
色々な事などが
思い出されます。
今夜、会議の参加者の顔ぶれをみて
「浦島太郎になったみたい」と
先輩は最後に言ってました。
これに懲りずに
また会議に出てもらえれば・・と
儚い期待をしながらも
複雑な思いでした。
by MarumiHappy
| 2006-03-25 01:35
| 英語